- By Naguib Mahfouz

Palace Walk

  • Title: Palace Walk
  • Author: Naguib Mahfouz
  • ISBN: 9780307947109
  • Page: 121
  • Format: Paperback
  • Palace Walk Palace Walk is the first novel in Nobel Prize winner Naguib Mahfouz s magnificent Cairo Trilogy an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork The novels of the Cairo Trilogy

    Palace Walk is the first novel in Nobel Prize winner Naguib Mahfouz s magnificent Cairo Trilogy, an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork.The novels of the Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch al Sayyid Ahmad Abd al Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self induPalace Walk is the first novel in Nobel Prize winner Naguib Mahfouz s magnificent Cairo Trilogy, an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork.The novels of the Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch al Sayyid Ahmad Abd al Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self indulgence Palace Walk introduces us to his gentle, oppressed wife, Amina, his cloistered daughters, Aisha and Khadija, and his three sons the tragic and idealistic Fahmy, the dissolute hedonist Yasin, and the soul searching intellectual Kamal The family s trials mirror those of their turbulent country during the years spanning the two world wars, as change comes to a society that has resisted it for centuries.Translated by William Maynard Hutchins and Olive E Kenny

    1 thought on “Palace Walk

    1. هو العمل الأكثر قراءة بالنسبة لي . الذي لا أسأم منه أبدا , وكيف لا ؟ وهو لخالد الذكر عظيم الأثر , حبيب القلب والروح : نجيب محفوظ.في صمت الليل المولغ في الهدوء , وقفت سيدة مصرية وفيّه تنتظر إطلالة زوجها على رأس ناصية الشارع , وقفت في المشربية متلهفة , ومستمعة مستمتعة بمشهد الشارع ا [...]

    2. The Cairo trilogy by NF is a work of Tolstoyan proportions, drawing a picture of a place during a certain period through its portrayal of a large number of well-developed complex characters. Though mostly it is a story of a joint family, it expands into the political and socio-religious arena of its times. There is a lot more to this book than I will go into this review of its the first instalment of triology, Palace Walk.The writing in first few and last few chapters is simply beautiful. The om [...]

    3. فى تحليله الموزون المجنون للثلاثية و خصوصا بين القصرين يطرح نجيب سرور رؤية مختلفة جدا و قراءة اشتراكية للغاية او حتى شيوعيةهى رواية عن أزمة المرأة فى المجتمع الإقطاعىو هى أيضا أزمة المجتمع الإقطاعى بين الثورتينو هى أخيرا أزمة مصر بين الحربين العالميتينالمرأة أمينة فى سعيه [...]

    4. ما الذي يتوقعه الكاتب - أي كاتب - من نجاح أكبر من أن تخلد أحد شخصيات أعماله لتصبح مضرب الأمثال عبر العصور على لسان قومهالسيد أحمد عبدالجواد - او سي السيد- و الذي بات مرادفاً لكل أشكال السلطة الزوجية الجائرة في مقابل "أمينة" كصورة حية تنبض بالحياة لكل صور الخنوع و السلبية، اصبح أ [...]

    5. أول اجزاء الثلاثية و سحر الحارة المصريةتباطأت في قرائتها ولا أدري لمربما لأنها اول عمل حقيقي اقرأه بعد فترة طويلة من الانقطاع قدرتي علي القراءة و الكتابة عن الكتب تناقصت و لا أري لهذا حلًا غير المحاولة و الصبر.إلي الجزء الثاني :)

    6. لا ليست رواية بل لوحة فنية بالغة الاتقان نجيب محفوظ يكتب كما لو كان مايسترو وصل الى ذروة الابداعوصف الشخصيات ومنولوجاتها بالمليمتر ياحبيبى بالمليمتر وهل يستطيع أحد غيره خلق هذه الحياة الصاخبة وهذه الشخصيات الحية ؟ المجد لنجيب محفوظ المجد لمن خلق المجد له

    7. خلال فترة قراءتي للرواية كان يخطر ببالي سؤال ملح عن التقييم الذي سأمنحه للرواية , ووحتى فترة متقدمة من القراءة كنت مصرا على أنها لا تستحق أكثر من ثلاث نجوم , لكن ومنذ الصفحة 400 وحتى نهاية الرواية حدث ما لم اكن اتوعه , وحصل ما فسر لي سبب كون هذه الرواية السبب الرئيس وراء حصول محفو [...]

    8. "The Palace Walk" by Naguib Mahfouz is, by far, the best work of fiction that I have read this year and is now one of my top ten favourite novels. "The Palace Walk" is the first volume of “The Cairo Trilogy.” It centers on the life of an Egyptian Muslim family living through the period between the end of World War I and the beginning of the 1919 revolution against British rule, a time of dramatic change in Egypt. The novel is an engrossing story of epic proportions. Each character is examine [...]

    9. Two years ago, I spotted Palace Walk in a bookshelf and thought that this might be an interesting read because the last time I encountered a story that has something to do with Muslim culture was in Khaled Hosseini's The Kite Runner and that was it. Still, I always strive to expand my preferences and immerse myself on literature that is more culturally diverse than I'm more used to. In all honesty, I also selected to buy this particular book because of the Nobel Prize Awardee label attached to i [...]

    10. سوف أبدأ أولا بعم نجيب محفوظ وعبقريته الفذة في كتابة هذه الرواية،كيف تمخض فكره و موهبته عن كتابة هذه الملحمة!بناء عالمها وأشخاصها وتسلسلها الزمني وترابط الأشخاص منذ ظهورهم حتى إختفائهم.كيف أصبحت كل شخصية بطلة للرواية بمفردها على الرغم كن تباين الشخصيات!وكيف أحببتهم كلهم بع [...]

    11. يا إلهي ! نجيب يحوّلك من قارئ إلى شخصيّة تتحرّك داخل الرّواية مبهرة .

    12. کتاب حاضر اولین کار از رمان های سه گانه نجیب محفوظ است که وقایع آن حال و هوای قاهره را در اوایل قرن بیستم به تصویر می کشد و دو رمان دیگر از این سه گانه (خیابان شکر ریزها) و (قصر لذت) نام دارند که آنها نیز به زبان انگلیسی ترجمه شده اند. نویسنده در آن کتاب ها زندگی افراد خانواده مورد [...]

    13. The way love can disregard fears, however, is an age-old wonder. No fear is able to spoil love's development or keep it from dreaming of its appointed hour.Palace Walk is a sweeping realist survey of a middle class family in Cairo. The novel covers two years or so from 1917-19, culminating in the Egyptian Revolution which overthrew the British Protectorate. The Abd al-Jawad family is dominated by the father, an ostensibly pious man who forbids his wife and two daughters from being seen, much les [...]

    14. Originally published in Arabic in 1956, this novel was written by Egyptian writer Naguib Mahfouz, winner of the 1988 Nobel Prize in Literature. It is the first book of the Cairo Trilogy that was translated into English in 1990. The setting of the novel is Cairo during and just after World War I, 1917 to 1919. Most of the story focuses on the life of one family living on a street named "Palace Walk," and toward the end the plot spreads to include demonstrations and protests leading up to the nati [...]

    15. -الجزء الأول من ثُلاثية القاهرة للأديب نجيب محفوظ ،أُصدرت عام ١٩٥٦م ،بعد إنقطاع دام ما يقارب السبع سنوات عن كتابة الأدب وهى أطوّل فترة إنقطاع لنجيب محفوظ .وهذا التأني في الكتابة واضح جدًا في الرواية ،فهو كأنه يرسم لوحة إنسانيّة كبيرة لتكون بمثال مرشدًا لمن لم ولن يدركوها فكأ [...]

    16. It’s the most read work for me. Which I do not feel bored with it at all, and how can it not be? It is great to my dear: Naguib Mahfouz.In silence very quiet night, Egyptian woman stood up and the wait for her husband's views on the top corner of the street, stood in Mashrabia eager, and the listener is enjoying the sight of the street neighborhood spring, and which cuts between them and him are many reasons, no longer have only voyeurism between now and then.Introduction similar to those line [...]

    17. Una semana y media me ha acompañado esta novela de una cierta extensión. Por momentos, se me ha hecho larga, aunque ahora tecleo mis impresiones bajo la emoción del final. Un final triste, en la línea de los clásicos (hoy en día se estilan los finales o más alegres o, al menos, agridulces).¿Qué sensaciones me ha dejado la historia? Las que ahora siento, tristeza y cariño por los protagonistas. Y, durante el desarrollo de los acontecimientos, indignación frecuente por el exceso de mach [...]

    18. كنت أعتقد أن الكتاب لن ينتهيأعترف أنني قرأته في ظرف سيء جدا، و أعترف أيضا أنني مدرك أن الرواية بريئة تماما من صورة سي السيد النمطية، لأنها ببساطة أول من صورها، و أعترف أيضا أن الصورة لم تكن قط وليدة الخيال بقدر ماهي انعكاس وفيّ لواقع عربيّ امتد عقودا في الزمن، لكن مع ذلك لا أس [...]

    19. لانى اعتدت عندما اقرأ مع شقيقى حسام ان اضع رابط مراجعته فى هذا المكان فانا احتفظ له به حتى يعود ويكتب مراجعتهواتمنى عودته سريعا○●○●○●●○●○●○●○● السيد نجيب محفوظ روايتك تحتوى على الكثير من السرد والكثير من التفاصيل التى جعلتها تبعث على الملل فى كثير من الاحيان ولكن ب [...]

    20. .فِي حَضرَّةِ مَوْلَانَا نَجِيبْ مَحفُّوظْأحَيَّاناً مَا يَصِيرُ الصَّمتُ دَربَّاً مِنْ دِرُوبِ العِشقِ، ومِنهَاجَاً للعَاشّقِين .

    21. الوصف الدقيق لكل المواقف وكل ما يدور فى الأذهان يدخل بالقاريء إلى ما أبعد من الرواية حتى ليشعر بالشخصيات كأنها حقيقية أمامه يعرفها حق المعرفة يعيش معها ويحزن لفراقها

    22. بين القصرين:هنا يكتب نجيب محفوظ عما شهده من ثورة 1919 ضد الإنجليز -حيث كان في الثامنة من عمره وقتذاك- من خلال حكـايته عن عائلة السيد أحمد عبد الجواد.- اللغة: عربية فصيحة بليغة ببعض المصطلحات العامية التي زادتها واقعية و حلاوة , مثل:(كاللو و كونصول و ترابزين و الكنبة ).- الحبكة: مسلي [...]

    23. Sitting in the garden of my friend Jim yesterday with several other readers we were discussing this novel by the Nobel-prize-winner Naguib Mahfouz. Everyone agreed that it was a good read and perhaps even a great book. The reasons center on the characters Mahfouz has created and their relationships--their story. he story is one which takes you back to Cairo, Egypt during the Great War. Palace Walk is set in Cairo, and covers the time between 1917 and the Egyptian revolution of 1919. Most of the [...]

    24. الجمال كُلّه في رواية ! أبدع العظيم نجيب محفوظ في نسج أحداث الرواية، الشخصيات بتفاصيلها الصغيرة، ووصف الأماكن والوقائع التاريخية وربطها بكل بطل من أبطال الرواية، كيف يرى كل فرد من الأسرة الاحتلال الانجليزي، الاحتلال بعيون الشاب الثائر، والأب الذي يرى أن أعمال الثورة فضيلة [...]

    25. I started this book in November and then read a little bit in December and finally finished it in January. This novel is best described as an engrossing saga of a Muslim family in the early 1900s. The characters situations and places are described in heavy detail, which make the story very realistic even though it is fiction. The reader can get the full effects of lif in Egypt at this time and the oppressive life for women and for the Egyptian people. Palace Walk is the fir novel of the trilogy [...]

    26. “Men have the right to anything they want and women have a duty to obey” is the philosophy upon which this cast of characters operates, and it sets the stage for moral outrage on the part of western readers, and self destruction on the part of some characters as their world is torn asunder with change.Ahmad Abd al-Jawad, a successful shopkeeper living in the Cairo neighbourhood of Palace Walk, is literally the king of his domain, ruling his family with a fundamentalist fist, while living a p [...]

    27. Beautifully written, gently flowing story of a Muslim family in Cairo in the early part of the 1900's. Wonderful characterisation of all the family members from the despotic father who enjoyed the best of both worlds, his peace making but submissive wife Amina and his very different offspring. My favourite being Kamal in his quest for knowledge and his wide eyed innocence.Will hopefully get to the other two novels in the series very soon. A different way of life, a different culture but at heart [...]

    28. The reader follows the everyday life of the Abd al-Jawad family, living in Cairo, from early 1900 under British protectorate to the revolution of 1919. There isn't only the interesting historical background, but what I found more fascinating were the habits and customs of everyday life in this Egyptian family.There is the despotic father, Al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who terrorized the other members of the family; nice, friendly and a perfect buddy outside the household, but an unbearable fathe [...]

    29. انتهيت واجهة مشكله طواااااال القراءه ان انزع صورة الممثل يحي شاهين و اصنع ملامح شخصية سي السيد الخاصه بي و ان انزع كل اشكال الممثليين و اصنع الخاص بي ازعجتني و حيرتني شخصية امينه لا اعرف احيانا ( و بناء علي خلفيه شرقيه ) اشعر ان لديها حق اليس للزوج الطاعه الم يخبرنا الرسول انه [...]

    30. Πρώτο βιβλίο του Μαχφούζ που διάβασα,μου άρεσε πολύ η ιστορία,οι χαρακτήρες κι έμαθα πράγματα για τα ήθη και έθιμα της Αιγύπτου.Το φινάλε με άφησε άφωνο.Θα ξεκινήσω το δεύτερο μέρος το " Παλάτι των επιθυμιών "

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *